自殺之屋——他們這樣稱呼宿舍733，就好像我大一入學第一天不夠緊張似的。
我們被分到了宿舍734，這里不像南樓舒適的新宿舍，我們來到了宿舍樓北翼7層的老房間。不過我也沒有很失望，他們至少尊重了我的請求，讓我和最好的朋友在一起。
Lydia和我大半個上午都忙著搬家。等宿管來了，我正在貼海報，Lydia在讀書。
“嗨姑娘們，我是Beth！”一個活潑的金發姑娘活力滿滿地進入我們的宿舍?！拔沂悄銈兘衲甑乃薰??！?/p>
我沖她點點頭?！班??！?/p>
Beth拿起一幅Lydia暑期完成的克蘇魯的畫。她把畫歪拿著認真地看。
“這是加勒比海盜里的克拉肯嗎（注：章魚頭人）？”
Lydia越過書用視線殺死她。
“隨便啦?！彼薰芾^續說?！拔抑牢覀兯奚岵幌衲线叺哪敲葱?，但是相信我，這地方很有歷史氣息，大樓幾乎有60歲了?！?/p>
“嗯，我看得出?！蔽噎h顧四周?！胺块g挺小?！?/p>
Beth聳聳肩?！昂冒?，50年代的人估計要嬌小一點?！?/p>
“哦真的嗎?！盠ydia故作正經地說。
“沒錯，是真的?！盉eth閉緊嘴唇就站在那兒，尷尬的沉默充斥了房間。
“對了，”我說，“我們旁邊拐角的房間，是733對吧？它看上去比我們的要大，有人被分在那兒嗎？要是沒有我們能不能——”
“哦，你們不會想住那兒的?！盉eth打斷了我，“發生了兩起自殺事件，要是我沒記錯，一個上吊，一個跳樓。那個宿舍不會分配人去住的。對了，我提醒你們一句，這層全是女生宿舍，男生11點以后不許上來?！?/p>
我們還沒來得及回答，Beth就拍了下手快速地說：“好嘞，很高興認識你們?！彼顫姷刈叱隽朔块g。
Lydia在床上放下書，看向外面的走廊?！拔矣憛捤??！?/p>
“你聽見她剛才說的大新聞了嗎？”
“我決定叫她愛瞎扯的Beth?！?/p>
“不過說真的，Lydia，自殺？”
“哦Becca，放輕松，每個大學都有幾起自殺?！?/p>
“是這樣啦，但是怎么會在同一個房間？”
Lydia長嘆口氣?！疤拱字v，誰在乎？又不是我們房間?！?/p>
“也對?！蔽肄D頭盯著我們宿舍的小窗戶瞧?！澳隳芟胂笈莱瞿巧泉M窄的窗戶然后跳下去嗎？在落地之前你肯定至少有5秒還活著?！?/p>
“哦去你的，Becca，能不能別這樣？”Lydia瞥了眼窗子，明顯地打了個冷戰?！澳忝髅髦牢铱指?，說這些東西讓我血壓都升高了?！?/p>
“我們總有機會搬去自殺之屋的?！蔽议_玩笑說，“那里窗戶多?！?/p>
“去你的?！?/p>
“好了好了，說正經的，你想想看，從這么小的窗戶爬出去肯定要費很大勁?！?/p>
“也對，話說回來，還記得嗎，過去的人都更嬌小?！盠ydia邊咕噥邊把床推得離窗戶遠了點。
鑒于Lydia是個外向友好的人，我們以光速交了很多朋友。剛開始幾周有許多派對，其中一場上Lydia不可避免地遇到了一個男孩。我從還穿紙尿褲的時候就認識她了，我百分百相信她在9月底之前就會交個男朋友。他叫Mike，人沒什么特別，就是一個標準的兄弟會蠢貨。
在校園待了大概一個月后，大學的新鮮感逐漸褪去。Lydia和我回到了初心，我們周末的時候更多是在學習而不是喝酒。期中考幾個星期后就來到，我下定決心大一要保持一整年的4.0 GPA。
十月初的一晚，我被響亮的摩擦聲吵醒了。我從床上坐起來，身體僵直地又一次聽見了它。
Lydia也完全醒了。
嘭
搞什么鬼？她用口型對我說。
走廊里有噪音一點也不奇怪，整個晚上走廊都有人進進出出。但是這個聲音是直接從隔壁傳過來的——拐角的房間。
咯吱
“是不是——”
Lydia壓著聲音說：“對，是隔壁的窗戶?！?/p>
在Lydia堅持下，我們一直關著窗戶，但是毋庸置疑，宿舍733的窗戶正被有節奏地打開關上制造聲音。
“誰會在那兒？”
Lydia聳肩。
“是不是有人整我們？某種加入儀式？”
Lydia沖我挑起一邊眉毛?！凹尤胧裁?？”
“我也不知道，入學？也許是他們在對新生搞惡作??？”
嘭（窗戶開了）
“誰會整新生？”
輪到我聳肩。
咯吱（窗戶關上）
“Becca，我愛你，但還是得說這個想法太傻了?！?/p>
我向她扔了個枕頭?！安还苁钦l，你去敲門讓他們住手啊?！?/p>
“我去？我才不要冒被人扔出窗戶的危險?！?/p>
咯吱
“反正我不會去的！”
“我是藝術專業，你是政..治科學專業。你去和他講講道理?！?/p>
“去你的?！?/p>
“那就叫愛瞎扯的Beth去，她不是該負責處理這些破事嗎？”
嘭
“我不要給她打電話。不要讓我做壞人?！?/p>
“好吧，”Lydia提高聲音用氣聲說，“那我們只能忽略它了?！?/p>
“我7點半有課！”
咯吱
“那就做點什么！”
“唉！”我爬下床沖到門口，夸張地拉開門，跑到走廊上，錘響簡單標著“雜物間”的733房間的門。
“有人要睡覺，快別鬧了?！睕]有回應。
嘭
我嘆口氣?！鞍萃辛嘶镉?#8230;”
我從門邊向后退了一步，突然意識到了問題所在。733房間是從外面被掛鎖鎖住的。我匆忙跑回了房間。
Lydia問道：“怎么了？”
“我不要再走近那個見鬼的房間。它是從外面被鎖上的，我不知道怎么會有人能溜進去?！?/p>
“所以說你覺得是鬧鬼咯？”她哈哈大笑。
“不，我是說那個被人們稱做‘自殺之屋’的房間里絕對不正常?！?/p>
Lydia笑了，翻身到另一邊去睡覺?！澳銘撟x表演專業?！?/p>
我們那晚再沒聽見隔壁窗戶的聲音，但第二天早上，你能從外面看見拐角房間的兩扇窗戶現在都大開著。
我整個星期都在觀察宿舍733的窗戶，它們一直開著，晚上偶爾時我能聽見隔壁傳來噪音，像是彈珠落到地上在地面滾動。Lydia沒被吵醒過，我也就沒多說什么。
一天下午，我獨自在宿舍整理電腦上的筆記。我本來戴著耳機，但是音樂不夠響，不能壓過有人敲門的噪音。
我埋頭盯著屏幕說：“進來?！?/p>
片刻之后，我又聽見了敲門聲。我扯掉了耳機，用力合上了電腦。
我轉過身?！斑M——”
搞什么鬼？通向走廊的門完全是打開的。我故意讓它開著，因為Ian（和我在約會的大三學生）本來應該過來。我從身后聽到了敲擊的聲音，差點從椅子上蹦起來。
是從房間的另一邊傳過來的——是柜門，和宿舍733一墻之隔的衣柜。
“Lydia，你這樣一點都不好笑?！?/p>
沒人回答。
“Lydia，我發誓，我要揍你了?！?/p>
一片靜寂，我走到柜門前，抓住了把手。
“Lydia，你真是個——”
“是個什么？”
她的聲音從門口傳來——在我身后。我松開門把手，瞪大了眼睛，踉蹌著后退。Lydia把東西扔到她床上，雙手抱胸地看著我。
“我是個什么？”
我微弱地說：“我…還以為你躲在柜子里?！?/p>
“什么？為什么？”
“因為有人在里面敲門?！?/p>
“Becca，天啊?！盠ydia揉了揉額頭，走到柜子前拽開了門。里面除了衣服和箱子外，什么都沒有。她在空中比劃了幾下手臂?！澳阕约嚎?？”
“我發誓——”
“Becca，里面沒人?！?/p>
“我知道我聽見的是什么?！?/p>
我們彼此互不相讓地盯著對方，直到Ian時機巧妙地到來打破了僵局。
他立刻覺察到了房內的緊張氣氛?！班藘晌慌?#8230;有什么新鮮事嗎？”
我惡狠狠地看了眼我的室友?！案舯诜块g有人在搞鬼，不是新鮮事了?！?/p>
“哪間房？735？還是空著的那間？”
“空著的那間?！盠ydia強調道。
“733，哦，一點不讓人意外，那是自殺之屋?！?/p>
“對的，我們也聽說過了?！蔽以诖采献?。
“糟透了，一間宿舍里居然有三起自殺?！?/p>
“三起？”Lydia挑起了眉毛?！坝腥烁嬖V我們只有兩起?！?/p>
“70年代有對情侶，然后十年前還有個男的。他從窗戶跳下去了?！?/p>
我們同時打了個寒戰。盡管她更嚴重些，我們其實都恐高。墜落致死是我能想到的最壞的死法。
“我得說同一個房間里發生三起自殺是很嚇人?！盠ydia帶著抱歉的語氣說。
Ian道：”是啊，我聽說那個房間還有邪門的事情?！?/p>
“比如說？”
“沒人知道，每年都會有人提出新猜測，通常是萬圣節前后，校報上刊登點新消息，但無論里面是什么，絕不友善?！?/p>
“所以說有人在隔壁房間自殺了？就像這間？”
“不是，只有733。講真的，我聽說他們今年要開放北樓宿舍也很驚訝?！?/p>
“他們告訴我們，這是20年來新生規模最大的一次?！蔽衣唤浶牡卣f。
“對，我也聽說了。你們應該要求換個房間?！盜an在我旁邊坐下，我靠著他的肩膀。
“是啊，但是這樣他們就不會把我們放到一起了?！盠ydia插話說，“Becca和我已經做了15年最好的朋友。我們不能和其他人住一起?！?/p>
“那么我們就該繼續住在這兒，惡魔旁邊？”我瞧了眼柜門。
Lydia聳聳肩?！爸辽龠@樣的話我們畢業后有很多故事可以講?！?/p>
“我不想講述這樣的故事?！?/p>
幾天后，Lydia開始相信了我說的柜子的事。我半夜被竊竊私語的聲音驚醒，我看向Lydia，她正瞪圓了眼睛看著我。她緩緩在唇邊舉起一根手指。
我努力傾聽，試圖辯認說話的內容和來源，可我一個詞也聽不懂。我走下床，躡手躡腳地走到Lydia那里。私語聲從這里聽絕對更響了，這可能因為她和733只隔了一堵墻。我更努力地去聽。
…永遠不要…拿走…蠢人的…嘴
什么鬼？Lydia靠過來，把耳朵貼到墻上。私語聲戛然而止，我也靠得更近。
突然之間墻那邊傳來響亮的砰的一聲。Lydia立刻向后縮起來，痛苦地捂住了耳朵。
有人在那里。我突然怒氣戰勝了恐懼，拉開門沖向本來應該空著的雜物間。我吵鬧地砸門，此刻一點都不在乎會吵醒別人。
“你他媽在逗我嗎？”我沖著門大喊?！斑@些小把戲一點都不好笑了，快點從該死的房間里滾出來，你個混蛋?！?/p>
我不知道我以為會發生什么，但絕不是這個。我從門邊飛快后退，直接撞上了對面的墻。733的門把手被轉到了盡頭，有東西開始從另一邊推門了。門發出響亮的咯吱聲，可鎖沒開。
我屏住呼吸，直到門后的壓力消退，門把手緩緩轉到平時的位置。
我注意到Lydai從我們的房間探出頭。她攤開手似乎在說怎么了？
“有人在惡作劇?！蔽乙苑浅ｍ懥恋穆曇艋卮鹫f。她搖搖頭，又退回到房間里面。
我跪在門口，努力把頭壓向地毯，從門的縫隙偷看。這是我第一次看到拐角房間的內部。
房間733無疑是雜物間，一面墻邊擺了疊起來的椅子，另一面上放了床架，其中一扇窗戶底下堆了幾個腐爛的床墊。房間里的任何東西上都積了厚厚的灰塵。
窗戶絕對很大，從建筑外面往上瞧是看不出這點的。它們和往常一樣開著，我絕對能想象出人們可以很輕易地爬出它們來到外面的壁架上。
房間看上去好幾十個年頭都沒人動過了，我的身體傳過一道戰栗。
月光本應提供足夠的亮光，讓我看清房間，可突然之間消失了，我只能看到里面一團漆黑。我快速地眨眼好調整自己的夜間視力。我用力閉上眼，再睜開，一對碩大的黃色眼珠正在回看我，就在門的另一邊，和我的臉只有幾寸的距離。
我的尖叫聲吵醒了半個宿舍樓。
無可反駁的是事情越鬧越兇。第二天早上Lydia和我向宿舍管理處遞交了換房申請，盡力保持樂觀。同時我們約定好，晚上誰也不能獨自待在宿舍里。
我們要么晚上都呆在家，要么就都在學校，晚上大多數時間都和各自的男朋友在一起。
我告訴Ian發生的一切，他建議我說應該和學校靈異社團談一談，我遲疑地約了時間。Lydia和我在下一個星期二，與一位小個子的、穿著整齊的叫做Craig的孩子以及他的四位“同事”見了面。
我告訴他們能記起來的一切，每一起事件，無論有多小。Craig和靈異社的四名其他成員在這半小時的過程中，靜靜地坐在那里記筆記。我們都說完了之后才有人開口。
Craig問道：“這就是所有是嗎？”
我拉長了調子說：“是…”
“你介意在外面等幾分鐘，好讓我和同事商討下嗎？”
“當然不?！盠ydia理解地微笑站起身，“需要什么就說?！?/p>
門還沒在我們身后關上，Lydia就冷哼一聲，翻了個白眼?！白甙??！?/p>
“去哪兒？”
“你認真的？”
“Lydia，拜托，我們需要幫助。我快瘋了，自從星期四開始，我們還沒在宿舍待過一個晚上，這不是什么可以忽略不管的事情?！?/p>
“好吧?！彼e起手?！熬妥屛覀兟犅犓麄円f什么，然后去宿舍管理處，看看我們換房申請的進度?！?/p>
我們在走廊逛了15分鐘后，Craig走出來讓我們回房間坐下。
擺著參加議會的浮夸和架勢，Craig清清喉嚨，給出結論。
“女士們，你們面對的是一位非常憤怒的鬼魂?！?/p>
Lydia道：“Craig，這就是你的專業意見？”我盯了她一眼。
“是，是的?！彼Y巴著回答，“一位來復仇的惡靈?！?/p>
“惡靈？”我問道。我高度懷疑這是不是我們在應付的東西。
“沒錯?！盋raig以外的一員說，“用通俗的話講就是鬼?！?/p>
“我的天啊?！盠ydia嘆息揉了揉太陽穴。
錯把Lydia的沮喪當成了絕望，Craig趕緊插話說道。
“女士們，別害怕，我們會照顧你們的。如果你們不知道如何驅魔，惡靈的確相當棘手，當然這就是為什么你們最好找到了我們。自殺常常會導致憤怒的鬼魂，他們需要復仇?！?/p>
“向誰復仇？”我問。
“其他學生。也許是某個惡靈被校園霸凌才輕生，現在就要折磨其他人?！?/p>
“嗯，聽——”
“我們能正確地照顧好你們，我們所需要的就是一點對社團的贊助?！盋raig繼續說，“我們真心沒有意識到房間里居然有如此多的靈異活動，這非常激動人心?！?/p>
“好極啦，感謝你們的幫助?！盠ydia說著抓住了我的手，把我從椅子邊拉開。
“你想這周末開始布置嗎？”Craig問。
“這么說吧，我們會打電話告訴你?！?/p>
Lydia匆忙地拉著我走出房間，她一臉疲憊，我們等走到了行政樓附近都沒有再說話。
她說：“這純屬浪費時間?！?/p>
“聽著，我不是反駁你，但是——”
“Becca，告訴我你不是真的相信了吧？”
“所以說你不覺得這是…是…”我甚至都說不出那個詞，聽上去太離奇了，”…鬼？”
“我哪兒知道，但是他們也沒好多少，那家伙根本就是在胡說八道?！?/p>
我們走到宿舍管理處的桌邊，我將帽子拉低到眼睛下面。
Lydia繼續說：“我就這樣說吧，他們想當《捉鬼敢死隊》，我們卻他媽在拍《驅魔人》?！?/p>
“好吧?！蔽覈@氣說，“那你想怎么做？就睡在Mike和Ian那里，直到我們有了新宿舍？”
“我就想結束這件事?！盠ydia手抱在胸前，直直地看向前方。我們都想讓這結束，但住在那個該死的房間旁邊哪怕不恐怖，也足夠讓人精疲力竭。
“好了，我想說我們白天應該是安全的，只要不過夜應該就不會出事。我們的房間畢竟只是在鬼旁邊而已，況且新的分配應該很快就會下來了?！蔽铱戳搜郾?。
“該死的，快2點了?！?/p>
“見鬼了，真的？我得走了，Mike被Sigma Chi（注：兄弟會名）錄取了，他今晚入會儀式?！?/p>
“對哦，我忘了他這么快?！?/p>
桌前的女孩揮手示意我們上前，我沒意識到我們已經排到了隊伍的最前面。
“告訴我他們說什么?！盠ydia說著沖出了門。
桌邊的女孩狐疑地看著我走上前。
“嗨，我是——”
“你不會就是要從Reilly樓734搬出去的女孩吧？”
她打了我個措手不及?！笆堑?，就是我，你怎么知道？”
“抱歉，我聽到你們的對話了，我也在幾天之前辦公時看到了你們的文件。我得問清楚：你們申請換房間的真正原因是什么？
我累了，被打敗了，沒精力編謊話了。
”因為隔壁的空房間一直出事，我們快被嚇瘋了。有噪音、人們說話的聲音、敲門聲，前幾天晚上我還看到有人…”
“你看到了一個人？”
“對的?！?/p>
“在房間733？”
“對，我從門下看，里面絕對有人?！?/p>
女孩瞬間瞇起了眼睛，她沒緣由地點點頭。
“你們的房間還沒準備好，不過我已經把你們提升到優先處理了。目前為止你們只能住在那兒，我沒有其他地方可以安排你們?！?/p>
我嘆了口氣，我猜也是。
“我叫Alice?！彼^續道，“聽著，我已經對Reilly樓的自殺做了很多調查研究，我想我可以幫助你們，至少能提供點建議?！?/p>
我半信半疑地問：“真的嗎？”
“絕對的。我住在Taylor樓310房間。今天4點前我會聯系你?！?/p>
“謝了，我們剛從學校靈異社那邊出來?！?/p>
“天，快別說了?！盇lice翻了翻眼睛。
“是啊，那么…我絕對會在4點等著你?！?/p>
“好極了?！盇lice微笑回答。
我很早就到了Taylor樓，但她已經在那兒了。我今天第二次講述了我們的故事，Alice會隨意插入提問，但并沒有泄露任何真實的想法。
我說完后，她靠到椅子上，深深地嘆了口氣。
“我不敢相信，”她搖搖頭，“傳聞我始終都有聽說，但我懷疑它們沒有一條是真的?！?/p>
“我向你保證——跟你說的一切都絕對真實?！?/p>
“現在怎么辦？你住在那里？”
“我們晚上不在那兒，但白天會聽見有人在撓墻，很小聲地說話，有時候甚至能聽見窗戶打開又關上，就在他媽大白天。但是每一次我從路上抬頭看，733的窗戶又總是開著的?！?/p>
Alice點點頭?！昂冒?，我先正式說，我不認為你有任何危險。事情不管再糟，你們都只是間接承受者，你只需要遠離733.”
我冷哼一聲?！澳汩_玩笑嗎，我永遠不會進去?！?/p>
“我相信你是真心的，但這個東西，無論是什么，都很棘手。它操縱人心、善于撒謊，比你們都要聰明?！?/p>
“我努力不要被冒犯到?！?/p>
“你不應該如此?！?/p>
“是某些非常古老、非常邪惡的東西?！?/p>
我懷疑地看著她，接著任由視線掃過房間。我還沒認真打量過這里的內部裝飾，但要是說Alice癡迷超自然事物絕不夸張。
“我不認為有任何場合會讓我被迫進入那個房間?！?/p>
“我懂的，但是你得做好準備，萬一哪天你需要做決定進入那個房間呢。想想你要對付的是什么東西吧？它已經殺了5個人了?！?/p>
“5個？！我以為是3個！”
“額，好吧，不是每個人都做研究到我這個地步。聽著，1961年是Ellen Burnham——她從窗戶跳下去了，這是第一個。接著是1968年的Tad Collinsworth——他也跳了。1975年Marissa Grigg上吊自殺，1979年Erin Murphy跳樓，1992年就是Erik Dousten——他選擇上吊?！?/p>
“五起自殺，學校怎么能讓那里繼續住人？”
“明顯不讓，所以那里是雜物間?！?/p>
“之前呢？”
“之前每隔幾年，一旦所有記得自殺事件的人畢業，宿舍就會被重新分配。但是那都是沒有互聯網的時候，新來的學生完全不知情。最后一起案件后——Erik Dousten之后——它們關閉了整個北樓的七層，在南樓建了更多的房間?！?/p>
“好吧，它想干什么？”
Alice表示聳肩?！盎靵y，死亡，靈魂，誰知道呢？沒人甚至直到它是什么?！?/p>
“好的，那我們都知道什么？”
“我們知道它不知怎地被局限在那個房間內，盡管它對房間外有微弱的影響力。我們知道所有人死亡時都是獨自一人。并且我們知道它是騙人高手。這就是我們目前掌握的?！?/p>
這還不夠?！澳阌X得他們為什么會這樣做？”我輕聲問。
“你是說受害者們？”
我點點頭。
”我所知道的就是傳聞中的現場證據。所有自殺都發現伴有被視作“無法言喻”的圖畫或者文字。傳聞說，它們包含可怕的邪惡到讓你看到或讀到就生理性惡心的東西?！?/p>
“這些人，是他們畫的？他們寫的那些東西？”
“沒錯，不管是那個房間里什么東西把他們逼瘋了?！?/p>
“真他媽可怕?！?/p>
“你們嘗試過找人對房間賜福嗎？”
“天啊?！?/p>
“找教皇本人是不太容易，但也許能找個神職人員?！?/p>
“不，我感嘆的是，天，你居然在說驅魔?！?/p>
Alice聳聳肩?！耙苍S吧，70年代就有傳言說事件的起因是1961年一場被搞砸了的通靈板游戲?！?/p>
“你認真的？孩之寶（注：著名玩具公司）造的孽？”
“起碼60年代不是他們，不管了，傳言只是傳言。學校里真正有可能知道的人是行政樓的Tom Moen，我試過找他談談，可他不肯見我?！?/p>
“他1961年在這上學？”
“沒錯，他就待在Reilly樓?！?/p>
“我們需要和他談談。我需要知道到底他媽發生了什么，要不然我下半輩子都沒法做個正常人?！?/p>
“我猜我們能試著在學校里堵他?！?/p>
“明天能找他談談嗎？”
“可以一試?！?/p>
Moen先生那天或者第二天都不愿見我們，我們試著在他午餐時間以及下班的時候找他，可他每次都能從我們手里溜走，很明顯這個男人在躲我們。
Lydia和我自從在其他宿舍睡覺后就很少見面了。我每天回房間兩次——一次在上午，一次在下午。其他房間通常都靜悄悄的，但這并沒有讓我感覺好受些。我總是能感到墻的另一邊有東西在通過某種方式觀察我，像是暴風雨前的寧靜。
萬圣節前的星期四，我晚上回到宿舍洗澡，比平時晚了許多。我下午剛見過Lydia，她告訴我她已經在Mike那兒放了足夠多的衣服，夠撐到畢業的時候，所以我知道只會有我自己。
我在浴室的安全范圍內沖好澡，之后走回到房間換衣服。我本應該在半小時后和Ian見面去參加派對，所以我想盡可能快地離開這兒。
既然安靜讓我不安，我就把iPod插到擴展塢，打開了AC/DC。
我穿好衣服，站在鏡子前面吹頭發。我來回擺頭，從上到下吹我的頭發，好讓它們蓬松些。當我轉頭關上吹風機時，我立刻注意到了房內的寂靜，可這不是我唯一注意到的東西。
我不是在自己的宿舍里了，我身后反射出來的是733房間積滿灰塵的床架和大大的打開的窗戶。我慌亂地轉過身，發現我就是站在自己的房間里。我又看回鏡子，733的場景依舊在那里。身后微小的移動足以讓我拔腿而逃。
我抓起錢包手機，在身后甩上門。坐電梯往下走的時候，我給Alice打電話。
“我受不了了?！彼悠鹞伊⒖陶f?！拔也荒茉倩胤块g了，再也不能，永遠不回去了?！?/p>
“發生了什么？”
我都告訴了她。
“老天，你想怎么做？”
“我需要和知道發生了什么的人談談。Tom Moen是我們唯一知道的1961年在這里的人嗎？”
“我就知道他。也許我們能明天早上上班路上找他？我們就堵住他，除非他告訴我們點什么，不然不讓他走。根據我手里的日程表，他每天6：30到這里。你想和我在中庭的星巴克外面見嗎？”
“當然可以，我明早7：30有課，不過會翹掉?！?/p>
“好的，到時候見?！?/p>
我一般不太喜歡派對，但我很慶幸當晚我在那里。我們一到場，我就讓Ian給我拿杯喝的。我酒量不大，他就挑起眉毛看著我。我向他簡單敘述了早些時候發生的事情，希望他不要認為我瘋了。
Ian給我混了杯可樂和威士忌，那只是很多杯中的第一杯。
半夜的時候，我出去抽根煙，就看了看手機。Lydia在11：04分給我留了一通語音信息。
“Hey Becca，聽著，我剛才，額，我剛剛和Mike大吵了一架。他，嗯，應該是他的兄弟會決定今年萬圣節每個成員都要在自殺之屋過夜，就是我們的宿舍樓。我不能，我他媽不能接受。他知道我們的經歷，居然還同意了?，F在他想說服我733房間里的一切都是Sigma Chi搞的鬼，要為萬圣節那天制造氣氛，我不能——“
我按下結束鍵，把手機扔到了包里。難怪Lydia會生氣，這可太糟了，糟透了。
我進去找到Ian，讓他帶我回家。我突然很焦慮，很疲憊，也很醉。
鬧鐘在早上6點響起，我花盡一切力氣才從床上爬起來，穿上前一晚的衣服，快步穿過校園走到中庭。
Alice已經手里端著一杯黑咖啡等著我了。
她笑著說：“我猜你需要這個?！?/p>
“你怎么知道？”
“你的短信告訴我的?！?/p>
“我昨晚給你發短信了？”
“對啊，1點左右，你跟我說了Sigma Chi的事?！?/p>
“哦，天?！蔽野蜒坨R在鼻梁上推得更高，拉起帽兜遮住眼睛。
“那群人是傻瓜，還記得我告訴你它很狡猾嗎？如果折磨你的目的就是讓733更出名，好吸引人進去怎么辦。已經好多年沒人在那個房間了，你能想象那個東西該有多饑餓嗎？”
“你真的認為他們有危險？”我坐到行政樓的臺階上。
“對，事實上他們唯一的優勢在于，所有自殺受害者在死亡時都是一個人，他們不是?！?/p>
“所以說它無法控制這么多人？”
“理論上來說是的，要是知道它是什么，我們就會了解更多信息，但是要是不知道它怎么來的，我們就不知道是什么，所以說要找Moen談談?！?/p>
“他什么時候該到這來著？”
“事實上是20分鐘前?！盇lice嚴肅地說。
又半小時過去了，我們決定認命，Moen先生竟和往常一樣避開了我們。我們走到前臺，希望能求到一次和他的預約見面。
行政辦公桌前的女士冰冷地打量我們。
“Tom今天不會來，以后也不會，他昨天辭職了。你們再也不能騷擾到他了?！?/p>
“我們沒有騷擾他，”我說，“只是很迫切地想和他聊一聊?！?/p>
Alice補充道：“依舊想?！?/p>
“但是你們不可能從我這里拿到他的私人信息?！彼爸S地說完走開了。
我問Alice：“現在可怎么辦？”
“要是沒有Tom Moen，我們就沒法子了?！?/p>
“該死的，Alice，我絕不回到那個房間?！?/p>
“哦，那我猜你的轉宿來得剛剛好?！?/p>
“真的？”
“對，我今天早上查工作郵箱的時候看到的通知。你要去Morton， Lydia去Tinsley?！?/p>
“哦感謝老天?！?/p>
“我就知道你會開心的，我也說服了boss再也不分人到734房間了?！?/p>
“謝天謝地?！?/p>
“唯一的問題是你周一才能搬家?！?/p>
“我能撐過周末的，特別是終點就在眼前。我得告訴Lydia?！?/p>
我打開手機，找出她的電話號碼，可注意力被語音郵件上紅色的“1”吸引過去。
我點擊播放，是昨晚剩下的沒播完的部分。
“——再忍受看他那張愚蠢的臉了。我要回家，別擔心我，我會沒事的。我現在醉到能一晚上睡過去，不理會隔壁的折騰。我現在就是氣瘋了。我寧可應付愛瞎扯的Beth，也不想再面對Mike.我的父母一定是親兄妹要不然我不可能這么智障.Benson。我們明天見。愛你！”
信息結束。
“該死的?！?/p>
Alice疑惑地看著我。
“Lydia昨晚在我們宿舍過夜了?！?/p>
Alice皺起了臉。
“她會安全的對吧?！?/p>
“只要她不去733.”
“她不會的?！蔽蚁肫鸸战欠块g始終大開的窗戶，就憑這個足以讓Lydia離那個房間遠遠的。
“好，那我們既然無事可做，你想去圖書館找幾本神學的書嗎？基本上這個時間也只有那里開著了?！?/p>
“好的?！蔽衣柭柤?，反正我10點才再有課。
圖書館借書處桌子后面坐著的女士一定有1000歲了。Stapley太太的眼睛又小又濕潤，她的皮膚看上去要融化從頭骨上掉下來了。不過她還是很溫柔又機敏地指引我們來到惡魔學的正確方向，盡管她看我們的眼神很好奇。
有用的信息不多，我們閱讀了能找到的 一切，要么就是不相關，要么就是不是用英語寫的。我們30分鐘后回到她的桌邊。
“額，您這里有超自然事件的書嗎？”
“超自然？啊…”她的聲音低了下去?！笆堑?，我有，就在那邊參考書籍區的左邊?！?/p>
“我覺得她不喜歡我們的樣子?！蔽覀冏呷ツ抢飼rAlice低聲說。
“是我們的長相，還是指我們要找的內容？”
“也許兩者都不是?！?/p>
不到一小時，我們再次掃興而歸。我們看得出她開始不耐煩了，她的眼睛在我們走近時懷疑地瞇了起來。
“抱歉，請問你知道我們哪里可以找到降神或者通靈板——”
“聽著兩位女士?！盨tapley太太從桌后站起來，透過眼鏡看著我們?！拔抑孕南Ｍ@是課程需要?！?/p>
我說道：“是的?！?/p>
Alice同時答道：“不是，個人研究?！?/p>
“研究？什么樣的研究？”
“聽著，我們不是要去作死玩通靈板或其他什么別的…”
“那就好?！盨tapley太太捋平起褶了的褲子，坐了回去?！拔也荒茉试S這種事情再次發生了?！?/p>
“再次？”Alice迫切地追問。
年老的女士突然看上去很不自在，手開始擺弄桌上的一疊書。
“我們這里也許能找到降神會的書——”
“Stapley太太，我們在研究1961年Reilly樓到底發生了什么?！盇lice打斷了她。
“還有自那之后發生的事情?！?/p>
“這算不上秘密，是不是？一個學生在房間自殺了，雖說可怕，但在大學算不上聞所未聞?！?/p>
我更正她說：“是五個學生?！?/p>
“但是你知道的對吧？”Alice突然加快了語速，“因為你聽上去對這故事很熟悉。求你了，告訴我們這是怎么開始的，我們也許能結束它?！?/p>
“結束？”Stapley太太的聲音變輕了，但更凝重?！斑@位年輕的女士，別如此傲慢，你不能結束它。過去有人死在那個房間，以后也會死。根本無法結束，你最好就是遠離它?！?/p>
“但是沒準我們要是知道開端是——”
“開端就是你想象的那樣，但是牽涉在內的每個人要么年事已高，要么已然去世。就遠離那個房間吧，專心學習?！?/p>
我靠了過去?！拔乙蚕脒@樣做，可我和朋友被分配到了隔壁房間。你能把那些自殺拋到腦后，我們可不能，它他媽不放過我們?！?/p>
“女士，我從未忘記?！盨tapley太太的聲音甚至更輕了?！拔业呐笥袳llen就是第一個被殺死在那個房間的人，她是我最好的朋友，沒有一個晚上我不去想像她擠出那扇小窗戶的樣子，光腳站在冰冷的壁架上，從7樓跳了下去?！?/p>
Alice嘆氣道：“我很抱歉，我不知道這個?！?/p>
“親愛的，這些都是過去的事了。不過女士們，現在我建議你們立刻要求換房間，沒人該住在那棟樓的七層，我只能說這么多?！?/p>
Alice嘆口氣，還是任命地點了點頭，我們沒法從這里知道更多了，但這還是一個突破口——我們還是掌握了一些信息的。
Alice走開這里，我想跟著她，但腳就是不肯移動。有些事讓我很在意——Stapley太太故事中一個不起眼但突兀的詞，一個猛然間看上去非常重要的詞。
“額Stapley太太，”我看著桌后疲憊的年長的女士，“為什么你會說733的窗戶很小呢？我見過它們，非常大，有5英尺高(注：約1.5m）?！?/p>
“親愛的，你說的是拐角房間，那是雜物間，733是隔壁?！?/p>
“不，不，”我結巴著說，“那是734.”
“好吧，現在是了。當他們在南樓加上更多房間后，房間號碼被向后推了一位?！?/p>
我的天啊。我突然感覺熱到暈眩。
“那個狡猾的混蛋?！盇lice的皮膚失去了血色，她低聲說。
“Lydia?！?/p>
我們飛奔穿過校園，路上只有幾個去上早課的睡眼惺忪的學生。等Reilly終于進入視線的時候，我的血液凝結成了冰，腳步也變得踉蹌。從我們的角度看，能清晰看到拐角房間的窗戶被關上了——是我第一次也是唯一一次看到它們這樣，而我們房間的窗戶開著。
我們跑進大廳，推開剛下電梯的幾個喝著拿鐵、穿雪地靴的大一新生。我按下7層的按鈕，看著電梯門以慢得出奇的速度緩緩關閉。我靠在墻上，試圖平穩呼吸。
“Alice，怎么會這樣？”
“我不知道，我他媽不知道?！?/p>
“Alice，她整晚都在那里，我們的房間，一個人?！?/p>
Alice只是搖頭，沒有說話。
電梯門終于在7層打開時，我們看到了一條靜寂無人的走廊。我沖向房間，Alice緊隨其后。繞過拐角，我拉開門希望沒有上鎖，的確沒有鎖。
Lydia看向我，就在片刻之間，微弱的希望之光殘忍地在她布滿淚痕的臉上劃過。
太遲了，下一秒她就稍稍往前傾了一點，人就消失不見了。
她下墜的整個過程都在尖叫。
在我一動不動的時候，Alice沖到Lydia剛剛站著的壁架邊。她從窗戶探出頭向下看，從一層開始傳來一種不同的尖叫。Alice手捂住嘴，頭退回到房間，眼淚從她蒼白如紙的臉上落下。
隨著越來越多的人在冰冷的人行道上看見我最好的朋友的殘尸，外面的尖叫也越來越響。我靠在衣柜上，滑落到地面。墜落死，Lydia從來都不想這樣死去。
我不經意地看向散落在地板上的畫作，其中一幅是Lydia的媽媽，她已經去世了。我又拿起另一張畫，是Lydia的小妹妹，也死了。地板上到處都是這樣的畫——Lydia昨晚都在忙碌。至于他們在畫中做的事情，我不能告訴你。Lydia是個有才華的畫家，我也只看了幾幅就在旁邊的地板上吐了起來。
Alice站在門口，向走廊上的人喊話。我不知道她說的是什么，我所能聽見的就是房間里尖銳的吱呀聲。突然有一張紙從柜子門縫隙下面掉出來，滑過地板到我面前。我撿起來細細看。
也是Lydia畫的，但和其他的不同，是剛好從我現在的角度去看衣柜的畫。畫里面門開了條縫，有東西在黑暗里暗中窺伺我。
我放下紙，看向衣柜。門就像畫中的一樣打開，我瞇起眼試圖往里看，正當我剛能分辨出一張看著我的長臉的線條時，Alice把我拉了起來。
“我們得離開這?！蔽蚁胨沁@樣說的。
我從未回到那個房間，我父母搬的東西，這個學期我都住在校外的公寓里，我春季學期轉到了州外的一所學校，并在那里讀完了學位。
每一晚，我都夢到Lydia的身體鉆出小小的窗戶，站在冰冷的壁架上，她站在那兒，知道沒有東西可以阻擋她落到面前可怕的深淵里。我看著她從7層樓俯瞰下面黑色的人行道，她盡管不接受，也還是意識到了自己凄慘的命運。我看見純粹的恐慌在她熟悉的臉上劃過。我聽見她猛烈跳動的心臟，迫切地想要在短短幾秒里，跳完本應該在她人生下半場跳動的次數。
我看著她看著我，我看著她跳下去。
自從那晚已經9年了，這9年的每一個學期我都會給住宿管理處打電話，問新來的學生被分到了哪些宿舍。Reilly一直開著，但7層被關了。
今年生活和工作的忙碌讓我比平常更晚的時候打電話，我立刻被要求等待。
“這里是住宿管理處，”一個男人終于應聲說，“請問你是要詢問Reilly還有空著的的宿舍嗎？”
“是的?！?/p>
“我們今年完全住滿了，Reilly還有一條候補名單，雖說如此，你打電話的時機很巧。我沒法做保證，但是也許能讓你住進來，我們今天上午剛得到批準?！?/p>
我緩慢地問：“什么批準？”
“我們要重開第7層?！?/p>
END
